PLANETA LESBOS: INTERCAMBIO EPISTOLAR COMBATIVO A LAS HERMANAS LESBIANAS DE ECUADOR

por Yolanda Arroyo Pizarro

Este pasaje se da en el contexto del evento “POEMAS PARLANTES: Taller de poesía lesbiana para mujeres que tienen pelos en la lengua” que se celebra en Ecuador el pasado 19 de julio de 2014. Flavia Ecos, una de las facilitadoras, me escribe unas líneas haciéndome varias preguntas y contándome un poco de la situación tan peligrosa y triste que viven las mujeres lesbianas en este país. Esta es mi contestación:

Querida Flavia Ecos:

Cuánto me apena lo que narras en el inicio de este correo. Que aún existan clínicas para “curar” la homosexualidad es una prueba contundente de que todavía nos queda mucho trabajo por hacer. Desde ya te dejo un fuerte abrazo de solidaridad y mi admiración hacia ti y al ejército de activistas que velan porque esto cambie en Ecuador y en cualquier parte del mundo. Desde acá, desde Puerto Rico, va mi grito de denuncia, dolor y hermandad. Flavia, estamos contigo, RESISTE. RESISTAN. DENUNCIEN. VISIBILICEN. Nuestro amor y entrega va con ustedes. Te incluyo breve respuesta a las preguntas que me hiciste y dos poemas, uno de mi autoría y otro de la autoría de mi pareja de vida, Zulma Oliveras. Abrazo.

Flavia: Como afrolesbiana, ¿qué es la poesía lésbica para ti?

Yolanda: Si la poesía persé es la manifestación de la belleza y el sentimiento por medio de las palabras, la poesía lésbica deberá ser el intento de esa belleza para desnudar el alma apasionada que provoca un entorno social o un sujetx individual en el marco de una realidad sexual nacida de una mujer y que va dirigida hacia otra mujer o mujeres. Para mí ese desglose onírico, lirico y hasta dramático debe ser manifiesto desde las emociones y pasiones que la poeta experimenta y debe denunciar la verdad que viven ella y su comunidad. En mi caso, lo afro no se puede despegar de lo lésbico, si bien puedo hacer referencia a vivencias que se dan a la par a mi alrededor, siempre regreso al núcleo, que es lo que soy y desde allí construyo la historia, enebro los versos.

Flavia: ¿Qué escenarios/ sujetxs propones con este tipo de género dentro de la poesía?

Yolanda: Propongo una “toma de la bastilla” cuando abordemos la poesía desde la temática lésbica. Propongo mostrar crudeza, mostrar vejámenes, mostrar dichas, sinsabores, atrocidades, felicidad y clemencias. Propongo construir estrofas mostrando toda nuestra humanidad de mujer intensa que ama a otra u otras mujeres intensas. Propongo apropiarnos del establishment así como la heteronormativa se ha apropiado de nuestras vidas y nos ha dejado huérfanas, desoladas en esta barbarie que por siglos se ha autoimpuesto como “lo correcto”.  Yo soy lo correcto. Mi clítoris erguido ante la provocación de otra fémina es lo correcto. Mi labia mojada, mi centro pulsátil, mi mente enamorada de unas tetas, de un ombligo, de una boca mujer; ése es el escenario que debemos secuestrar, el que debemos arrancar de la invisibilidad y mostrar a viva voz en las letras. Para los parisinos revolucionarios de 1789 “la toma” implicaba el cese y desista que supuso el fin del antiguo régimen y el inicio irreductible de la Revolución. Siguiendo esa comparación, nuestro punto de llegada o el final de este camino deberá ser el día en que el discrimen sobre estos temas sean cosa del pasado, el día en que veamos el fin de las clínicas para curar el lesbianismo. Ése es el entorno óptimo. No hay que conformarse con menos. La caída del régimen monstruoso y arcaico está en nuestras manos, depende de nosotras. Así que a escribir, a versar; que sea la poesía lésbica nuestro norte.

VEN Y SIÉNTATE EN MI LENGUA por Yolanda Arroyo Pizarro

Ven y siéntate en mi lengua

déjame jugarte con los accidentes del relieve

cada uva glandular se encajará en tu vena palpitadora

esa que te atraviesa los polos, norte a sur

y que dibuja destellos en el cielo

como un lienzo de estampas boreales y australes

ven y atrápame la lengua

húrgame con tus protuberancias el mar aceitoso desbordado

derrámate ordenadamente por boca, cachetes, mentón

cuello y nuca

pecho, costado y espalda

manchas de sábanas

óleo de colchón

ven y píllame la lengua

pellízcame las carnes de las mejillas con tus muslos

presióname hacia adelante y atrás

y hazme olvidar las fobias

los miedos a un cataclismo

el terremoto de países tetramundistas

el espanto del tsunami anunciado

la muerte ahogada;

el único ahogo añorado

es el que logra mi saliva en tu secreción

ven y aplástame la lengua

no me dejes sola;

rómpeme la boca

desgájame la quijada bailarina

déjame cianótica en el violeta de ojos cerrados

para atesorar cada sensación deleitosa

que supuran mis papilas por tu magma.

HAY QUE TENER GANAS por Zulma Oliveras Vega

Vuelo doce horas

en pájaros mecánicos

aterrizo en Accra

vacuno el autoestima

con marfil de elefante

al enfrentar letreros: el primero,

bienvenidos sean los de buena voluntad,

el segundo,

los pedófilos serán cruelmente penalizados

y los desviados sexuales, sexo diversos y bestialistas

encarcelados

Donde están los castigos

para bestias que dejan sus hijos

hambrientos dormir en aceras de orín

y quebranto?

El racismo se sonríe

al perderme entre la minoría

aguas sin cauce se

tragan el orgullo Boricua

por ser yo una cara pálida.

Ghana encarcela homosexuales

Johannesburgo hace violaciones correctivas

pero esta noche me como a mi mujer

en una cama africana

tormenta del desierto

moja la tierra Ashanti

y yo gozo embarrando su frondosa montaña de pubis

clavamos gritos entre truenos de

sabanas africanas

Niños sin hogar

nadie dice nada

apresan indecentes

en mi patria

líderes religiosos se

auto flagelan con el silencio

como policías corruptos

en código de lealtad se esconden

Tan cobardes como gobiernos

que dejan niños realengos

tan cobarde como los depravados

que se hacen pasar por reverendos ejemplares

tan cobarde como los jefes que despiden

por emails

mientras vacacionan en Europa

tan cobarde como lanzar bombas de fósforo

a comunidades Palestinas

tan cobarde como la homofobia

que mata

Hay que tener ganas para combatir

los fundamentalistas en Ghana

hay que tener ganas para guerrear en Ghana

hay que tener ganas para meter

mis dedos en las entrañas de mi mujer

en tierra de placeres prohibidos

hay que tener ganas de obtener

libertad y derechos universales

que beneficien a todos

más que a los perros y caballos.

Ghana o en Puerto Rico

los escupo con asco

dos tierras sin voluntad de igualdad

Pero al menos aquí

este ejercito que hoy se reúne frente a mí

va a cambiar eso.